Prevod od "po dni" do Srpski


Kako koristiti "po dni" u rečenicama:

Den po dni, kousek po kousku.
Dan po dan, komad po komad.
Den tak po dni hleděl za ní
"Dan za danom ju je posmatrao..."
Uvidíme se brzy, zítra, den po dni, budu chodit často.
Vidimo se sutra, prekosutra dolazicu cesce.
Prodírat se hnusnýma sračkama den po dni.
Strašno sranja samo hrpe se iz dana u dan.
Po dni, jako byl tento, podobné věci vítám.
Posle dana kakav sam danas imala, u tome je poenta.
Jak můžeš být v pořádku, po dni jako tenhle?
Kako možeš biti dobro nakon takvog dana?
No, těším se, až mi ho sundáš po dni poctivé práce.
Pa, radujem se skidanju nakon poštenog radnog dana.
Mohla bych vás provést den po dni svým programem, ale to neudělám.
Mogla bih vam proèitati plan rada iz dana u dan, ali eto tako ja vodim nastavu.
Jak den po dni zírala na žlutou tapetu, začínala mít halucinace, že tam jsou ženy polapené ve vzorku.
I tamo bulji u žute tapete iz dana u dan... Onda poène haluèinirati da postoje žene koje su zarobljene u uzorku.
Máš vůbec tušení, jaké to je sledovat ji den po dni, šťastnou, s novou rodinou, s novým otcem?
Da li si svjesna kako je gledati je svaki dan, sreænu, sa novom porodicom, sa novim ocem?
A tak pořád dokola, den po dni.
I to bi se ponavljalo iz dana u dan.
Den po dni nemám dost lidí, dost zbraní a dost peněz.
Svaki jebeni dan imam premalo ljudi, pun kurac oružja i premalu platu.
A postupně, den po dni, týden po týdnu, opravdu zapomínáš.
L postepeno, dan po dan, tjedan po tjedan, zaboravljaš.
Pak to budete muset brát den po dni jako všichni ostatní.
Onda ćeš poput ostalih jednostavno živjeti dan za dan.
Ne, to je pozdě, to je až po dni zúčtování.
Prekasno, to je posle Sudnjeg dana.
Byly doby, kdy jsem toužila po dni, kdy bych tě znova viděla, kdy byl les červený.
Bilo je dana kada sam želela da doðe dan kada æu te ponovo videti, kada je šuma bila crvena.
Spojila jsem své síly s mnoha dalšími Libyjci ve vnitrozemí a mimo Libyi ve volání po dni nenávisti a v zosnování revoluce proti tyranskému režimu Kaddáfího.
Udružila sam snage sa mnogim drugim Libijcima, unutar i izvan Libije, kako bismo pozvali na „Dan besa“ i kako bismo započeli revoluciju protiv tiranskog režima Gadafija.
Někteří z našich párů osmdesátiletých se umí hašteřit den po dni, ale pokud cítí, že se na sebe můžou spolehnout, když bude třeba, tyto hádky nic neubírají na ostrosti jejich paměti.
Neki od naših osamdestogodišnjih parova mogu zvocati jedno drugom po čitavi dan, međutim dokle god bi osećali da se zaista mogu osloniti jedno na drugo kad dođe teško vreme, te svađe nisu uzimale danak njihvom pamćenju.
A když mluvila ona Jozefovi den po dni, nepovolil jí, aby spal s ní, ani aby býval s ní.
I ona govoraše takve reči Josifu svaki dan, ali je ne posluša da legne s njom ni da se bavi kod nje.
Pakli by muž její den po dni mlčel, tedy potvrdí všech slibů jejích, a všech závazků jejích, kteréž na sobě má; potvrdilť jest jich, nebo neodepřel jí v den ten, když to uslyšel.
Ako bi muž njen od dana do dana ćutao, onda potvrdjuje sve zavete njene i sve za šta bi se vezala; potvrdjuje, jer joj ne poreče u onaj dan kad ču.
Zpívejte Hospodinu všecka země, zvěstujte den po dni spasení jeho.
Pevaj Gospodu, sva zemljo! Javljajte od dana na dan spasenje Njegovo.
Den po dni vynáší řeč, a noc po noci ukazuje umění.
Nema jezika, niti ima govora, gde se ne bi čuo glas njihov.
Zpívejte Hospodinu, dobrořečte jménu jeho, zvěstujte den po dni spasení jeho.
Pevajte Gospodu, blagosiljajte ime Njegovo, javljajte od dana na dan spasenje Njegovo.
0.2980329990387s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?